アイリッシュ・ハープと薩摩琵琶の音楽旅、東京・大阪・鹿児島で開催！

アイリッシュ・ハープと薩摩琵琶で巡る音楽の旅

合同会社アースボイスプロジェクトが支援する、「アイリッシュ・ハープと薩摩琵琶で巡る音楽の旅」が2023年10月18日から11月2日まで日本各地で開催されます。このユニークな公演は、アイルランドの伝統音楽を代表するハーピスト、トリーナ・マーシャル氏と薩摩琵琶を奏でるトーマス・蘭杖（ランジョウ）氏によるデュオにより実現します。

アイルランドと日本の交わる音の世界

アイルランドと日本は、古くから互いの文化や芸術を影響し合い、特に小泉八雲やW.B.イェーツなど文学を通じてその深いつながりが見受けられます。この来日ツアーは、その精神的な共鳴を音楽で体現する機会となります。トーマス・蘭杖氏は、「琵琶の声。歌うハープ。それは単なる音ではなく、記憶そのものを語る声です」と語っており、両国の文化が交わります。

公演内容とスケジュール

来日公演は、第一部でトリーナ氏のソロ演奏をお楽しみいただけます。「Parting of Friends」や「Garden of Daisies」といったアイルランドの民謡を披露し、第二部では、伝統的な薩摩琵琶とアイリッシュ・ハープが「さくらさくら」や「耳なし芳一」、さらには「平家物語」といった古曲の新しいアレンジを共演します。個々の演奏スタイルを融合させながら、両国の豊かな文化の響きを再発見することを目指しています。

ツアースケジュール

- 鹿児島

- 10月18日（土）　ミュージアム知覧（南九州市立博物館）
- 10月19日（日）　黎明館・講堂（鹿児島市）
料金：3,000円

- 大阪・京都

- 10月25日（土）　水無瀬神宮（大阪府三島郡島本町）
開演：17:00
- 10月26日（日）　妙蓮寺（京都府京都市）
開演：14:00
料金：大人3,000円、小中高校生1,000円

- 千葉

- 11月2日（土）　瀧泉寺（千葉県いすみ市）
開演：14:00
料金：前売り券2,500円、当日券3,000円、小中高校生1,000円

各地の公演場所や詳細に関しては、アースボイスプロジェクトの公式TwitterやFacebookをチェックしてみてください。

出演者プロフィール

- トリーナ・マーシャル

アイルランド出身。伝統音楽とクラシック両方の領域で活動し、ザ・チーフタンズのツアーハーピストとしても知られています。彼女の演奏は明晰で温かみのある音色に、聴く人々を魅了し続けています。

- トーマス・蘭杖（本名トーマス・チャールズ・マーシャル）

1972年アイルランドで生まれ、1994年に来日。薩摩琵琶を学びながら、日本の伝統文化を世界に広める活動を続けています。

この音楽の旅は、アイルランドの柔らかなハープのメロディと日本の琵琶の力強い響きが交じり合い、心に響く体験となること間違いなしです。詳細やチケットの購入は、公式のウェブサイトやSNSをご確認ください。