台湾・暁劇場、20周年記念公演『憂國』を下北沢で上演決定！

台湾・暁劇場が迎える20周年の舞台『憂國』

2026年2月12日から14日まで、台湾の暁劇場が20周年を迎え、象徴的な作品となる三島由紀夫の『憂國』を下北沢「劇」小劇場で上演します。この公演は、下北沢演劇祭の一環として行われ、日々進化する劇団の姿を見せる絶好の機会です。

暁劇場の歩みと『憂國』の意味

暁劇場は、これまで多くの作品を通じて日本の観 audience との対話を深めてきました。2013年には東京芸術劇場の芸術祭に招待されるなど、その活動は評価されています。2018年の初演では、三島が描いた美と死のテーマが観客から高い評価を得ました。

『憂國』は、新婚まもない中尉が仲間を討伐する責務を背負うことに悩み、最終的には自らの手で命を絶ちます。この作品は、三島特有の美学が込められた内容であり、愛と死というテーマが深く根底に流れています。暁劇場の演出家、ジョン・ボーユエンは、これまでの視座を再構築し、新たな表現を舞台に持ち込みます。

2026年に向けた新たな挑戦

今回の再演では、台湾語や台湾手話の導入により、多様な言語の表現が試みられます。この挑戦は、台湾人としてのアイデンティティをもが持つ観客に新たな対話の空間を提供します。ボーユエンは、「性愛と死、これは永遠のテーマではあるが、舞台上での表現は極めて難しい。しかし『憂國』においては、これが最も重要な命題である」と語ります。

この7年間で、我々は民主主義や人権、パンデミック、戦争といった様々な問題を体験しました。舞台を通じて、三島との対話を体験し、観客が現代社会の不安や課題に向き合うきっかけとなることを期待しています。演劇は、ただの娯楽ではなく、思考を深める手段でもあります。