推し活を次のレベルへ。音声DL付き英語フレーズの新刊登場！

グローバルな推し活を広げる『音声DL付き推し活英語フレーズ大全』

2025年2月14日、株式会社ナツメ社から新たな実用書『音声DL付き推し活英語フレーズ大全―LOVEを正しく伝えるリアルな表現集―』が発売される。この本は、推し活をもっと楽しむための英語表現を満載した一冊だ。

推しへの熱い想いを伝えるフレーズ

アメリカを拠点に活躍するオタク翻訳家・粉川理沙さんが監修した本書では、世界中にいる「推し」への思いをしっかりと伝えるためのフレーズが多く紹介されている。例えば、「I’m a huge fan of yours!」や「Thank you for feeding me.」など、実際の推し活に役立つ、親しみやすい表現が詰まっている。そして、人気イラストレーターのじろさんが描く楽しいイラストは、学ぶ楽しさをさらに引き立てている。

海外との文化ギャップを理解しよう

推し活はもはや日本だけの文化ではない。世界中のオタクが自分の『推し』を応援し合っているが、文化的な背景や表現方法の違いから、すれ違いが生じることも多い。本書では、そんな文化の差を理解し、どのようにフレーズを使うべきかをしっかりと解説。これにより、海外の友人や仲間とのコミュニケーションが円滑になること間違いなし。

さまざまなシチュエーションで使えるフレーズ

本書は推し活だけでなく、SNSや配信動画へのリプライにも役立つシンプルなフレーズを集めている。さらに、英語圏で通じるプロフィールの作成法や、日本ではなじみの薄い海外独自の表現方法についても記載されており、多岐にわたる情報が網羅されている。

著者の背景

著者の粉川理沙は、1993年に三重県で生まれ、カリフォルニアで育ち、現在はロサンゼルスを拠点に活動している通訳・翻訳家である。オタク趣味から始まり、今ではエンターテイメント業界の日米文化コンサルタントとしても活躍中だ。彼女の豊かな経験と情熱が、本書に色濃く反映されている。

書籍情報

新刊『音声DL付き推し活英語フレーズ大全』は、株式会社ナツメ社から定価1,540円（税込）で発売される。仕様は四六判、176ページ。推し活を楽しむ全てのオタクにとって、必携の一冊になることだろう。

興味がある方は、こちらから予約可能。推しへの想いを正確に、そして楽しく伝えられる手助けが詰まった本書を手に入れて、より深く推し活を楽しんでほしい。