#森見登美彦 #竹取物語 #新訳決定版

森見登美彦が新訳！『竹取物語』の魅力に迫る

人気作家・森見登美彦による現代語訳の『竹取物語』が、ついに3月6日に河出文庫から発売されます。この新訳版は、古典作品として名高い『竹取物語』の魅力を120%引き出した内容で、森見登美彦らしい独自の視点と表現が散りばめられています。

新訳の背景と森見登美彦の想い

森見登美彦はこの物語に対し、自身の作品群でも大切にしているテーマや要素を見出しています。「まるで自分が書いたような物語」と語る彼は、幼少期から竹林に触れてきた経験や、竹に関するエッセイを執筆したことから、この作品に特別な思い入れを持っています。

竹取物語のストーリーとは

『竹取物語』は、光る竹から見つかった美しい少女・かぐや姫を中心に展開する物語です。求婚者たちは彼女の美しさに魅了されるものの、無理難題に振り回され、恋に破れていく様子が描かれています。この作品は、何世代にも渡って読み継がれており、そのファンタジー性や恋愛のもつれの描写が多くの読者の共感を呼んでいます。

森見流の訳の魅力

森見登美彦による新訳は、古典の持つ深い意味合いと現代的な表現を融合させたものとなっており、過去の文化や精神を大切にしつつ、誰でも楽しめる作品へと昇華されています。文中には彼ならではのユーモアや風刺も織り交ぜられており、これまでの『竹取物語』とはひと味違った体験が楽しめるでしょう。

特別収録内容

新訳版には、森見自身が語る「作家と楽しむ古典」と題された特別講義や、自らの生い立ちにちなんだ書き下ろしのあとがきも収録されています。これらは、読者にとってこの物語とのより深い関係を築く手助けとなるはずです。

発売に向けて

文庫版『竹取物語』は、森見登美彦ファンだけでなく、古典作品を楽しむすべての読者にとって読み逃せない1冊です。また、発売記念として「全集版あとがき千年の失恋」の無料ためし読みも公開されています。古典文学の楽しさを再発見できるこの機会をお見逃しなく！

書誌情報

• - 書名：竹取物語
• - 著者：森見登美彦・訳
• - 発売日：2025年3月6日
• - 税込定価：660円（本体600円）
• - ISBN：978-4-309-42171-1

この新訳版『竹取物語』を手に取って、森見登美彦が描くどこか懐かしく、そして新しい物語の世界に浸ってみてはいかがでしょうか？

関連リンク

サードペディア百科事典: 森見登美彦 竹取物語 新訳決定版