アルファポリスが英語版漫画をグローバル市場で紙書籍販売開始！

株式会社アルファポリスは、2026年7月28日（米国時間）より、同社が手がける漫画の英語翻訳版を「紙書籍」として北米を含むグローバル市場で販売し始めることを発表しました。この新たな取り組みは、特に漫画業界における同社の存在感をさらに強化するものです。

デジタルから紙書籍へ

アルファポリスは2021年から、自社の漫画をアプリ『Alpha Manga』で英語に翻訳して配信を開始しました。その後、アメリカのKindleストアにも参入し、多くのタイトルがMangaカテゴリで高評価を受け、ランキングでも上位に名を連ねる人気を誇っています。これに伴い、デジタルから紙書籍の展開に踏み切ることで、読者の幅広いニーズに応えようとしています。

アメリカ市場におけるデジタル販売の成功を基に、このたびの紙書籍販売開始は非常に注目に値します。何よりも自社でライセンスを保持しつつ、海外の協力会社と連携しながら流通網を構築することで、短期間でのグローバル展開を実現しました。

先行展開タイトル

まずは、「いずれ最強の錬金術師（Possibly the Greatest Alchemist of All Time）」の1-3巻が販売されます。こちらは2025年1月からTVアニメが放送される予定です。続いて、「最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか（May I Ask for One Final Thing）」と「素材採取家の異世界旅行記（A Gatherer`s Adventure in Isekai）」も展開され、いずれも2025年10月からアニメ放送が予定されています。

販売スケジュールは、各タイトルの第1巻が2026年7月28日、第2巻が同年8月11日、第3巻が10月13日と決まっています。これにより、読者は定期的に新刊を楽しむことができるようになります。

アプリ『Alpha Manga』について

現在、アルファポリスではアプリの『Alpha Manga』を通じて、自社の作品を英語で楽しめるようになっています。対応OSはiOS16.0以降及びAndroid12以降で、ユーザーは日本国内はもちろん、英語圏のユーザーも対象としています。アプリのダウンロードは、App StoreとGoogle Playで可能です。

AppStore ダウンロードページ
Google Playダウンロードページ

企業概要

株式会社アルファポリスは、2000年に設立され、オンラインでの投稿・登録を通じて数多くのヒット作を生み出してきた出版社です。代表作には「ゲート自衛隊彼の地にて、斯く戦えり」や「月が導く異世界道中」などがあり、次々に新たな作品を発表しています。参考として、公式ウェブサイトはこちらです。

新たに迎える紙書籍の販売スタートは、アルファポリスの今後の展開に大いに期待が寄せられます。彼らが描く次のストーリーに、是非ご注目ください。