新装版『夢をかなえる英作文ユメサク』が登場！英語力向上の新たな一冊

新装版『夢をかなえる英作文ユメサク』がついにリリース

株式会社アルクから新たにリリースされる『新装版夢をかなえる英作文ユメサク』が、3月17日に発売となります。この一冊は、英語学習者にとって必見のテキストです。著者は教育界での豊富な経験を持つ木村達哉氏と、専門知識をもった丸山晃氏。彼らが監修した本書は、日本語を効果的に英語に翻訳する「和文和訳」の技術を身につけるためのガイドとして、幅広く活用されることを目的としています。

和文和訳をマスターする

英作文はただ日本語を直訳するだけでは、表現がいまひとつ伝わりません。『ユメサク』では、まず日本語を英語にしやすい形に言い換える「和文和訳」のスキルを養うことに重点を置いています。この技術を使えば、より相手に伝わりやすい、効果的な英文が書けるようになります。本書では、和文和訳の具体的なコツや例文が数多く収録されており、実践を通じて身につけやすい工夫がされています。

反復練習で言葉を身体に馴染ませる

英語の表現を覚えるためには、何度も繰り返して体験することが重要です。本書では、書いて読んで覚えることで、語彙、文法、そして頻出表現が自然に身につく構成になっています。各セクションでは、和文和訳の詳細な解説に加え、どうしてその表現が使用されるのかを理解しながら進めることができるようになっています。このプロセスを通じて、自分の英語力が少しずつ確実に向上していく感覚を得られるでしょう。

音声で英語力をさらに強化

『ユメサク』では、ユニークな機能として、音声による例文の読み上げも用意されています。日本語と英語の順で読み上げられるこの音声を活用し、音読やシャドーイングを行うことで、英作文はもちろんスピーキング能力も向上させることが可能です。「目」「耳」「口」といった感覚をフル活用し、4技能をバランス良く養成できます。また、スマートフォンアプリ「booco」を使用することで、場所を選ばず音声学習を実現することができます。

著者の方々

本書を監修する木村達哉氏は、西大和学園及び灘中学校での教育経験を経て、現在は作家としても活動しています。彼の豊富な経験は本書にも活かされており、英語教育の分野でも多くの貢献をしています。

丸山晃氏は、言語学を専門とし、英語教育において高い実績を持つ教育者です。母校で教鞭を執る傍ら、自身の趣味でもある長距離自転車やマウンテンバイクにも熱心に取り組んでいます。