2025年版ASMEボイラ及び圧力容器基準の邦訳版予約受付開始！

2025年版ASMEボイラ及び圧力容器基準の邦訳版予約開始！

一般財団法人日本規格協会（以下、JSA）は、2025年度版のASME Boiler and Pressure Vessel Code（BPVC）の邦訳版の予約受付を開始しました。これにより、ボイラや圧力容器の設計、製造、検査における国際的な安全基準を日本語で理解しやすく提供します。

2026年1月15日には『邦訳ASME BPVC 2025 Section V（日本語）ボイラ及び圧力容器基準セクションV 非破壊試験』が発行され、続いて2026年2月16日には『邦訳ASME BPVC 2025 Section VIII-1（日本語）ボイラ及び圧力容器基準セクションVIII-1 圧力容器建造基準』がリリースされる予定です。これにより、専門的な知識を必要とする方々にとって、非常に重要なリソースとなります。

ASME BPVCの重要性

ASME BPVCは、ボイラ、圧力容器、そして原子力発電所用の機器に関する設計、製造、及び建設中の安全を管理するための基準を定めています。この規範は、1,000名近くの専門家による「ASME BPVC委員会」によって策定されており、継続的な改訂と新たな規則の追加によって、その内容は常に最新の状態に保たれています。

この委員会は、定期的に集まり、解釈や改訂に関するディスカッションを行い、材料や構造、製作方法、検査、認証の技術革新などについて様々な視点から検討しています。したがって、ASME BPVCは世界中で通用する信頼性の高い基準とされているのです。

予約版の詳細

予約が可能な邦訳版の各セクションは次の通りです。
- 邦訳ASME BPVC 2025 Section V（発行日：2026年1月15日）
- 内容：ボイラ及び圧力容器基準セクションV、非破壊試験
- 注意点：こちらは対訳版ではなく、日本語のみの収録となります。

- 邦訳ASME BPVC 2025 Section VIII-1（発行日：2026年2月16日）
- 内容：ボイラ及び圧力容器基準セクションVIII-1、圧力容器建造基準
- 注意点：こちらも対訳版ではなく、日本語のみの収録です。

さらに、2025年12月15日には『邦訳ASME BPVC 2025 Section IX』も発行され、こちらは溶接やろう付けに関する施工法や、資格認定基準が含まれています。

販売の特典

また、今回の予約購入には特別な特典があります。

- 特典1：予約のお客様に、邦訳版を15%割引で提供します。特に利用頻度の高いSection V、VIII-1、IXについての日本語版が対象です。
- 特典2：2025年版改訂の要点資料を翻訳した資料を無料で提供します。これはASMEから入手した最新情報を含んでいます。

この邦訳版は、国内外の規格を専門に扱い約80年の歴史を持つJSA提供のため、非常に信頼性の高い資料です。ASMEはJSAを日本における公式な販売代理店として認めており、その販売収益は国際規格や国家規格の開発に役立てられます。

この機会にぜひ、ASME BPVCの邦訳版をご予約ください。安全で効果的な圧力機器の設計や製造に貢献する重要な資料です。予約は先着順での受付となっていますので、早めのご確認をお勧めいたします。