#日本文化 #おりがみ #二見書房

日本の魅力を英訳付きで楽しむ『美しい日本のおりがみBOOK』

2026年7月28日、二見書房が新たにリリースした『英訳付き 美しい日本のおりがみBOOK』は、世界に誇る日本の伝統文化「おりがみ」をテーマにした画期的な書籍です。おりがみ会館の小林一夫館長が監修し、多くの人々に愛される美しい折り紙作品が収められています。撮影は寺岡みゆき氏によるもので、視覚的にも楽しめる内容となっています。

好評の英訳付きシリーズ第3弾

本書は、大好評の英訳付き折り紙シリーズの第三弾で、24作品を丁寧に収録。作品は切り離して単独でも使用できるため、子供から大人まで手軽に楽しむことができます。特に英訳がついているため、日本文化に親しむだけでなく、英語の学習にも役立つ工夫が施されています。

受け継がれる日本の美

近年、世界的に注目される日本文化。訪日外国人や海外在住者の関心も高まっており、日本の伝統的な美しさを体験したいというニーズに応える商品が求められています。本書には、象徴的な「鶴」や着物、富士山、そしてサクラといった日本らしさが詰まった人気モチーフがたくさん盛り込まれています。これにより、海外の友人や家族へのプレゼントとしても最適です。

実用的にも楽しい作品

また、本書には江戸時代から伝承されてきた美しい千代紙も含まれており、実用的なアイテムも多く収載。実生活で役立つような箸袋や封筒、箱物なども取り揃えています。そればかりか、完成した作品を季節の装飾にしたり、プレゼントとして贈ったりと、様々なシーンで活用できる柔軟性があります。

季節を彩る美しい作品

本書に収められた作品の一部には、以下のようなものがあります：

• - 日本の伝統文化：さくら、着物、扇子、兜飾りなど
• - おもてなしのテーブルウェア：富士山の箸置き、花の敷き紙など
• - かわいい動物：お月見ウサギ、犬、蝶の封筒など
• - 実用的なラッピング：八角形の箱、手持ちカバンなど

これらは全て手軽に折れるようにデザインされており、家族や友人と楽しむのにもぴったりです。

著者の紹介

小林一夫氏は1941年に東京で生まれ、現在は「お茶の水 おりがみ会館」の館長を務めています。彼は、古き良き日本の文化を後世に伝えるために積極的に活動を続けており、世界中で日本文化の普及にも尽力しています。

書籍情報

書名：『英訳付き 美しい日本のおりがみBOOK』
著者：小林一夫
判型：A5判
ページ数：96ページ
定価：本体2,000円＋税
ISBN：9784576260556
発売日：2026年7月28日

本書を通じて、ぜひ日本文化の魅力を感じてみてください。

関連リンク

サードペディア百科事典: 日本文化 おりがみ 二見書房