日本初の「スポーツ通訳検定」公式テキストが発表
2026年2月24日、イカロス出版株式会社が「スポーツ通訳検定 公式テキスト 2級・3級」を発売する。このテキストは、一般社団法人スポーツマネジメント通訳協会が主催する新しい検定試験に向けたもので、スポーツに特化した英語表現を学ぶためのものだ。検定の実施は2026年春から始まり、スポーツ好きや英語好きから「スポーツ英語のプロ」への第一歩を踏み出す機会となる。
検定の基本情報
「スポーツ通訳検定」は、スポーツ業界で通訳者としての基礎知識を持つことを目指す人々のために設立された。この検定は、スポーツ通訳の専門技術を身につけ、国際大会やプロのスポーツチーム、さらにはメディアの問い合わせに対応する力を育成することを目的としている。
試験は3つの難易度があり、それぞれのレベルに応じて目的と内容が設定されている。
- - 3級: 基本的な英語の用語や表現を学び、スポーツ通訳に興味を持つ初心者向け。
- - 2級: スポーツ通訳者としての基礎知識を獲得することを目的とし、筆記試験とリスニングが含まれる。
- - 1級: プロのスポーツ通訳者として働くためのレベルで、筆記試験の他、リスニングやスピーキングも求められる。
公式テキストの特長
新たに発売されるテキストには、検定に必要な知識が網羅されている。具体的には、
- - 基礎知識の共通科目「スポーツ通訳全般についての基礎知識」
- - 野球、サッカー、バスケットボールの選択科目におけるスペシャライズドな英語表現
といった内容があり、興味深いカラーイラストや説明が豊富に盛り込まれているため、視覚的にも理解しやすい。
スポーツの基本的な用語や、体の部位、怪我に関連する表現も収録され、学んだ英語がどのようにスポーツに適用できるかが明確に示されている。また、各競技に特有の専門用語も紹介されており、英語での理解が自然に身につけられる工夫がされている。
誰におすすめか
このテキストは以下のような方々に特にお勧めできる。
- - スポーツに興味を持っている方
- - 英語を学ぶことが好きな方・得意な方
- - スポーツ留学を希望している方
- - 英語で海外のスポーツ観戦を楽しみたい方
- - スポーツ通訳という職業に関心がある方
- - 通訳者を目指している方
お問い合わせ情報
検定試験は団体単位で行われるため、受験を希望する場合は、一社)スポーツマネジメント通訳協会のWebサイトからのお問い合わせが必要です。詳しい情報、試験の概要、または団体受験については公式サイトを参照すると良いだろう。
公式サイト:
スポーツマネジメント通訳協会
発売を迎える「スポーツ通訳検定 公式テキスト」は、スポーツと英語に情熱を注ぐ人々にとって、間違いなく貴重な学びのリソースとなるだろう。今後のスポーツ英語の発展に期待が寄せられる。