日本の伝統和食をグローバルに知ろう！新刊『日本語と英語でわかる和食』の魅力。

日本の伝統和食を学ぶ一冊！

2025年5月29日、株式会社秀和システムから新刊『日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本和食』が発売されます。この書籍は、近年ユネスコの無形文化遺産に認定された和食の魅力を、簡単な日本語と英語で紹介することを目的としています。著者の小倉朋子さんと翻訳の中村知之さんが手がけた本書は、小学校中学年以上の読者を対象に、和食に関する基本的な知識を楽しく学べる内容になっています。
日本の食文化、特に「和食」は日本人だけでなく、外国人にも親しまれています。この本では、和食をテーマに日本語と英語で、様々な情報が提供されるため、国際的な感覚を養うのにも役立ちます。近年、学校や地域での留学生との交流も増えている中で、和食を通じて日本の文化を紹介する機会は重要性が増しています。
## 書籍詳細
- 書名: 日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本和食
- 著者: 小倉朋子
- 翻訳: 中村知之
- 定価: 1980円（税込）
- 発売日: 2025年5月29日
- 購入リンク: Amazon、楽天ブックス
本書は、和食に関する様々なテーマが取り上げられています。目次には、和食とは何か、代表的な和食の紹介、和食の作り方、マナー、季節ごとの楽しみ方、さらには和食の意外な秘密も含まれています。イラストも豊富で、視覚的にも楽しめる内容です。
## 目次概要
- 第1章: 和食ってどんなもの？/Explore the World of Washoku!
- 第2章: 代表的な和食/Iconic Washoku Dishes
- 第3章: 和食ってどう作るの？/How Is Washoku Made?
- 第4章: 和食のマナー/Washoku Etiquette
- 第5章: 季節と楽しむ和食/Washoku Through the Seasons!
- 第6章: 知れば楽しくなる和食のひみつ/The Secrets of Washoku—Even Fun When You Know!
このように幅広いテーマをカバーする本書は、留学生や日本語・英語を学び始めた方々にとって、文化の習得だけでなく、楽しい学習の手助けになることでしょう。和食の持つ奥深さと魅力を知ることで、日本の文化をより深く理解する手助けとなることを期待しています。日本文化を世界に広めるこの一冊を手に取ってみてはいかがでしょうか。