『菜根譚』の魅力を現代に蘇らせる新装版が登場！

「菜根譚」の魅力を現代に再生

約400年前に中国で誕生した「菜根譚」は、儒教、仏教、道教を融合した哲学書であり、市民に向けた処世術が謳われています。この書は経営者や政治家から厚く支持され、特に日本での人気が際立っています。

最近、その内容を現代人にも分かりやすくするための新装版『新装版全文完全対照版菜根譚コンプリート』が刊行されました。この本では、原文、書き下し文、現代語訳を一冊に集約し、各所に丁寧な注釈も付けられています。

栄えある歴史と現代の重要性

「菜根譚」は、多くの成功者に影響を与え続けてきた名著です。例えば、野村克也氏や松下幸之助氏も愛読者として有名です。この書が伝えようとする哲学は、現代社会にも通じるもので、人々が直面する多くの課題に対して有益な知恵を提供しています。

主な教え

本書から得られる教訓には以下のようなものがあります：

- 「つらいことがないと人は成長しない」
- 「本物は目立たない」
- 「何事もほどほどにして、欲をかきすぎない」
- 「他人から感謝の見返りを求めない」
- 「恩と仇は水に流すのが最善である」

これらの言葉は、現代人が心に留めておくべき深いメッセージを含んでいます。

新装版の特長

今回の新装版『菜根譚コンプリート』では、全文に加え、一文ごとの超訳も掲載されています。このスタイルにより、読者は簡単に内容を理解し、また主要なテーマを把握できます。特に、ビジネスシーンや日常生活の中でこの哲学を活用する際に役立つことでしょう。

さらに、著者の野中根太郎氏は、翻訳と出版の専門家としても知られており、近年では古典を題材にした様々な著作も手掛けています。彼の情熱がこの新装版に込められているのです。

書籍概要

書籍名：新装版全文完全対照版菜根譚コンプリート
翻訳者：野中根太郎
仕様：B6変判、352ページ
価格：1,870円（税込）
発売日：2026年2月5日
ISBN：978-4-416-52537-1

古典の知恵は今なお価値があることを実感させてくれる「菜根譚」。青春やビジネスにおいて成長したい方々に最適な一冊です。ぜひ手に取って、その深い教えを味わってみてください。