中国ロマンスドラマ「それでも、恋をするには近すぎる」が日本初放送決定

中国ロマンスドラマ「それでも、恋をするには近すぎる」の日本初放送

2025年に配信が開始された中国のロマンスドラマ「それでも、恋をするには近すぎる」（原題：双軌）が、2023年8月7日よりCSホームドラマチャンネルで日本初放送される運びとなりました。この作品は、毎週金曜日の午前6時から2話連続で放送される予定です。

驚異的な視聴数を更新

本作は、配信開始からたった10日間で総再生数が4億回を記録したという驚異の数字を叩き出しました。中国国内での熱狂的な支持は日本にも波及しており、他の中国ドラマに比べて特に高い関心を集めています。SNS上では、このドラマの日本上陸を心待ちにする声が多数寄せられています。

物語の背景

物語は、主人公の姜暮（ジャン・ムー）が再婚した母の元で息苦しい日々を送っているところから始まります。姜暮は、海外に住む実の父・靳強（ジン・チアン）を訪ねるものの、密かに期待していたのは、長年音信不通だった“兄”靳朝（ジン・ジャオ）との再会でした。育った環境が異なる二人はどのように絡み合っていくのか、禁断の恋が描かれます。

出演者の魅力

本作の主演は、人気女優のユー・シューシン。彼女は、過去のヒット作「蒼蘭訣～エターナル・ラブ～」での成功から、その演技力は高く評価されています。今回の役では、血のつながりがない兄に秘めた想いを寄せる令嬢を繊細に演じます。対する“兄”役には、最近話題沸騰中の若手俳優ホー・ユーが起用されています。彼は、クールな佇まいに加え、色気のある演技で視聴者を魅了する能力があります。

禁断のロマンス

再会した二人はお互いに翻弄されながらも、次第に愛情が芽生えていきます。特に、初めて靳朝に再会した姜暮は、自身の心の葛藤に戸惑いつつも、彼の言葉に心を揺さぶられます。姜暮の記憶の中の靳朝のイメージと、実際の彼とのギャップが物語をよりドラマチックにしています。

視聴方法

ホームドラマチャンネルは、スカパー！、J:COM、ひかりTV、auひかりテレビサービスなどで視聴可能です。本編はノーCMで放送されるため、録画するのにも最適！また、カスタマーセンターは0570-001-444で、年中無休で電話受付を行っています。

このように、「それでも、恋をするには近すぎる」は、禁断の恋と複雑な人間関係が交錯するドラマティックなストーリーです。多くの視聴者がこの作品に引き込まれること間違いなしです。