クラリッセ・リスペクトルの名作『星の時』が文庫化！映画も上映決定

壮大な物語を紡ぐ『星の時』の文庫版登場

2026年7月7日、ブラジルの国民的作家であるクラリッセ・リスペクトルの名作『星の時』が河出文庫から刊行されることが発表された。この書籍は、不朽の名作として知られており、過去には第8回日本翻訳大賞を受賞した経歴を持つ。リスペクトルは「ブラジルのヴァージニア・ウルフ」と称され、彼女の作品は文学界において特異な存在感を放っている。

タイピストの孤独と発見

物語は、地方からリオデジャネイロのスラム街にやってきた孤独な女性、タイピストの視点から展開される。彼女は自らの不幸を認識することなく、生活に身を沈めていく。リスペクトルは、この作品を通じて小説がどのように誕生するのか、その瞬間を巧みに捉えている。不条理でありながら深い人間ドラマが、読者に新たな思索を促す。

文庫版の魅力

文庫化にあたり、訳者の福嶋伸洋は訳文を全面的に見直し、読者が作品の持つ深さを感じられるように配慮されている。また、リスペクトルの息子であるパウロ・グルジェウ・ヴァレンチによるエッセイと文筆家の水上文の解説が収録されており、他にはない視点から作品を楽しむことができる。

映画化も注目の的

さらに、リスペクトルのこの傑作を原作とした映画「星の時４K」も、同じく2026年に全国公開される。1985年にブラジルで制作された本作は、今なお映画界で高く評価されており、ベルリン国際映画祭の銀熊賞など、多数の賞を受賞している。監督スザーナ・アマラウの手がけたこの映画は、近年「ブラジル映画史上ベスト100」にも選出され、その重要性は衰えていない。

受賞歴に輝く歴史

『星の時』は、リスペクトル作品の中でも特に評価が高く、彼女の生涯における集大成とも言える作品である。それはまた、ブラジル文学における重要な位置を占めるものであり、彼女を20世紀の著名な作家たち、ウルフやカフカと並び称される一因でもある。

まとめ

新たに文庫化される『星の時』は、著者の深い洞察と独特の文体が紡ぐ魅力的な物語であり、映画化されることでその魅力がさらに広がることでしょう。読者は、この名作を手に取ることでリスペクトルの世界に没入し、彼女の語る人間の深淵を覗き見ることができる。ぜひ、この機会にブラジル文学の名作を体験してみてはいかがでしょうか。発売日は2026年7月7日、税込定価990円となっており、電子書籍版も8月に発売される予定です。