細田守監督の名作を英語で楽しむ新書登場！映画で学ぶ英語

細田守監督の名作を通じて英語を学ぶ新書、登場！

2025年11月20日（木）、株式会社KADOKAWAより、細田守監督の過去の名作を題材とした英語学習書2冊が同時発売される。タイトルは『アニメーション映画で学ぶ英語時をかける少女』と『アニメーション映画で学ぶ英語サマーウォーズ』。これらの書籍は、映画のセリフを日本語と英語で対訳し、気軽に英語を学べる内容となっている。

名作アニメーション映画から英語力を向上させる

細田守監督は、2006年に公開された『時をかける少女』や2009年の『サマーウォーズ』など、多くの名作を生み出してきた。これらの作品は日本国内だけでなく、海外でも高く評価されている。今回の書籍では、その魅力的なストーリーとキャラクターたちのセリフを通じて、観客は自然に英語に親しむことができる。

英語を学ぶうえで、自分の好きなアニメーション映画を教材にすることは効果的な方法です。作品を何度も観ることで、セリフを覚えることも多いため、そのフレーズがどのように英語に訳されているかを考えることで、実践的な英語力養成につながります。特に、『時をかける少女』や『サマーウォーズ』は多くのファンに愛されているため、安心して取り組めることでしょう。

楽しいビジュアルとセリフ対訳

この書籍の魅力の一つは、数百点以上の場面写真が掲載されていることです。アニメーションで描かれるシーンを思い浮かべれば、学んでいる言語がより身近に感じられます。さらに、セリフは映画本編の原文そのものであり、実際に登場人物たちがどのように言葉を使っているのかを学ぶことができます。これにより、英語の学習に対する抵抗感が軽減され、楽しく読み進めることができるでしょう。

英会話コーチの解説が学びをサポート

英語学習をサポートするのは、SNSで20万人以上のフォロワーを持つ英会話コーチ「英語のそーた」氏です。彼は、11年間「オンライン英会話OneWay」の代表を務め、全国から受講生を集めている。英語のそーた氏によるフレーズ解説を通じて、『時をかける少女』『サマーウォーズ』のセリフの裏にある翻訳や表現の奥深さを学ぶことができます。英語を学ぶだけでなく、言語の魅力に触れることができるのが本書の大きな特徴です。

書誌情報

- 【アニメーション映画で学ぶ英語『時をかける少女』】

- 監督：細田守
- 原作：筒井康隆
- 英文解説：英語のそーた
- 定価：1,760円（本体1,600円＋税）
- 発売日：2025年11月20日（木）
- ISBN：978-4-04-607888-9

- 【アニメーション映画で学ぶ英語『サマーウォーズ』】

- 監督：細田守
- 英文解説：英語のそーた
- 定価：1,760円（本体1,600円＋税）
- 発売日：2025年11月20日（木）
- ISBN：978-4-04-607887-2

2025年11月21日（金）には、細田守監督の最新作『果てしなきスカーレット』が全国で公開される予定で、英語学習の新たな場も広がります。公式サイトおよびスタジオ地図のSNSで最新情報をチェックして、映画と共に英語を楽しむ準備をしておきましょう。