ディーン・フジオカが初の翻訳絵本を発表！癒やしの動画も公開

ディーン・フジオカ、初の翻訳絵本をリリース！

ディーン・フジオカが初めて手掛けた翻訳絵本『ありさんシェフのしょうたいじょう』が、2025年10月16日に講談社から発売されました。この本は、世界中で翻訳され、多くの読者に愛されているユーモラスで温かい物語を基にしています。ディーン氏の国際感覚と繊細な表現力によって、日本の読者にも新たな魅力が伝わることでしょう。

Amazonランキング1位、重版決定！

発売前にはAmazonランキングで1位を獲得し、SNSやメディアでも大きな話題に。予約段階での人気ぶりから、早くも重版が決まるなど、その注目度の高さが伺えます。読者は、ディーン氏の手による訳とその魅力的な解釈を通じて、本物の物語世界を味わうことができるでしょう。

読み聞かせ動画の公開

さらに、ディーン氏自身による『ありさんシェフのしょうたいじょう』の読み聞かせ動画も公開されています。彼の声から伝わる物語の温かさと癒しのエッセンスは、まるで本を手にしているかのような感覚を与えてくれます。この動画は何度でも楽しめる内容で、視聴者を物語の世界に引き込みます。

「王様のブランチ」での紹介

10月18日にはTBSテレビの「王様のブランチ」にて、本書が紹介される予定です。ここで特集される内容も、ファンにとって見逃せない情報となるでしょう。

物語のあらすじ

『ありさんシェフのしょうたいじょう』は、シェフであるありさんが動物たちを晩餐会に招待するところから始まります。しかし、席順を決める過程でさまざまな問題が発生します。ネズミ、猫、羊、オオカミ、フクロウなど、個性豊かなキャラクターたちが織りなすユーモラスな展開に、子どもも大人も思わず笑顔になることでしょう。物語の最後には、驚きの結末が待っています。

特典や特徴

日本語版には、原作にはないディーン氏考案の“しかけ”や、彼自身による感動的なあとがきも収められています。また、購入特典として「はさまりディーンシェフしおり」が付いてくるのもファンには嬉しいポイントです。ただし、特典は数量限定となっているため、早めの購入をおすすめします。

ディーン・フジオカの魅力

ディーン・フジオカは、1980年生まれで、俳優やアーティスト、映画プロデューサーとして国際的に活躍しています。英語や中国語を流暢に操り、深い表現力を持つ彼は、三児の父としての顔も持ち、育児に積極的に関わっています。その多才な才能が本作『ありさんシェフのしょうたいじょう』にも反映されています。

この新たな絵本を手に取り、ディーン・フジオカの魅力に触れてみてはいかがでしょうか。彼の言葉で紡がれる物語は、読者にとって特別な体験となることでしょう。あなたの手元にあるこの作品が、心温まるひとときを提供してくれます。