レコードクリーナー「レコクリン」と「レコクロス」が英語パッケージで国内発売開始

株式会社ディスクユニオンが、アナログレコード用クリーナー「RECOCLEAN（レコクリン）」と、その専用クロス「RECOCLOTH（レコクロス）」の英語版パッケージを日本国内で新たに販売を開始します。この新しいパッケージは、従来の日本語表記ではなく、国際市場を視野に入れた仕様となっています。日本国内でのアナログレコードの需要が増加する中、国内外の顧客ニーズに応えるべく、商品展開を一層多様化させていく考えです。

英語パッケージ導入の背景

近年、アナログレコード市場は全世界で急成長を遂げており、ディスクユニオンではその需要に応える形で、RECOCLEANおよびRECOCLOTHの海外輸出を積極的に行ってきました。しかし、従来の日本語パッケージは、外国語を話す顧客にとって使用方法や成分を理解しづらいという課題がありました。そこで新たに企画された英語仕様のパッケージを導入することで、より広範な顧客層にアプローチし、選択肢を増やすことが可能になります。このパッケージ変化により、国内外のレコードファンにとって、利用しやすくなりました。

商品の特長

レコクリンは、アルコールや合成洗剤を使用せず、電解還元イオン水をベースにしたレコード用クリーナーです。除菌や消臭、帯電防止効果があり、音質をクリアに保つための効果が期待できます。一方、レコクロスは、静電気を抑え、レコードを優しくケアできる専用クロスです。どちらもディスクユニオンの公式クリーナーとして、店頭で実際に使用されている信頼性の高い商品です。両者は一緒に使うことでレコードの音溝に残るノイズの原因を除去し、音質を維持することができます。

商品ラインナップ

- RECOCLEAN（英語パッケージ）

- 容量: 200mL
- 価格: 1,540円(税込)
- 特徴: 強力な浸透力を持ち、音溝の奥までしっかり届く。カビや微細なチリを強力に除去し、汚れによるノイズを低減します。

- RECOCLOTH（英語パッケージ）

- 入数: 50枚入り
- 価格: 660円(税込)
- 特徴: 汚れをすばやく吸着し、毛羽立ちが少ない特殊な不織布を使用。帯電性が低く、静電気による影響を抑えます。

現在、ディスクユニオンの各店およびオンラインショップで順次販売を開始しています。今後もディスクユニオンはレコード文化の魅力を国内外に発信し、客様が快適にお買い物できる環境づくりを推進していきます。