AKMUイ・スヒョンが歌い上げる松田聖子の名曲「青い珊瑚礁」リメイク

松田聖子の名曲「青い珊瑚礁」がAKMUイ・スヒョンによって新たに生まれ変わる

2026年8月18日、SHGold networksが発表した「J-POP REMAKE」プロジェクト第3弾として、松田聖子の大ヒット曲「青い珊瑚礁」が韓国語バージョンで配信されることとなりました。この曲は1980年に初めて発表され、日本のポップスの代表的な楽曲の一つとして40年以上も愛され続けています。

AKMUイ・スヒョンが新たな魅力を披露

今回のリメイクを担当するのは、韓国の兄妹デュオAKMUのメインボーカルであるイ・スヒョンです。彼女の清涼感あふれる透き通った歌声は多くのファンに支持されており、原曲の持つ爽やかさを大切にしながらも、イ・スヒョンならではの新たな解釈が加えられた一曲に仕上がっています。

音楽だけでなく映像美も魅力的

「青い珊瑚礁」のミュージックビデオでは、映画『THE WITCH／魔女－増殖－』で注目を集めた新鋭女優シン・シアが主演を務めています。ビデオは青い海とレトロなアイテムを使った美しい映像で彩られ、青春映画さながらの雰囲気を醸し出しています。イ・スヒョンの透き通った歌声とシン・シアの自然体での表情が絶妙に絡み合い、原曲に新しい魅力をもたらしています。

ジャンルを超えた経済文化交流を目指して

「J-POP REMAKE」プロジェクトは、プロデューサーのカンナムが企画・制作を行っており、過去にテヨンの『晩餐歌』やハンロロの『残酷な天使のテーゼ』が大ヒットを記録しました。このプロジェクトは日本の名曲を韓国のアーティストが新たな視点で表現し、両国のファンを魅了しています。

カンナムは「今回の作品が夏にぴったりの爽やかさとときめきを持った名曲に仕上がったことを嬉しく思っています。リスナーの皆さんが本楽曲を楽しんでいただければ幸いです」とコメントしています。

配信と視聴の案内

「青い珊瑚礁（韓国ver.）」は本日2026年8月18日午後6時に各種オンライン音楽配信サイトでリリースされます。音源配信のURLも公開されており、ぜひチェックしてみてください。さらに、ミュージックビデオもYouTubeで視聴可能です。

音源配信URL
MV URL

日本と韓国の音楽・文化の架け橋となるこのプロジェクトは、時代を超えて愛される音楽を通じて多くの人々に感動を届けることを目指しています。

SHGold networksは、音楽だけでなく、映像コンテンツの制作やさまざまなイベントのプロモートも手がけるグローバルエンターテインメント企業です。音楽を通じた文化交流の促進に注力しており、今後の展開にも注目が集まります。