英語の「なぜ?」を解きほぐす
私たちが英語を学ぶ際、時にはその仕組みや使い方に疑問を感じることがある。「know」はどうして「k」を発音しないのか?「s」はなぜ三単現の動詞にだけ付くのか?本書『英語のなぜ?』は、そんな英語に関する素朴な疑問を解消してくれる一冊だ。
本書の特徴
本書は2020年に発売された新書版を基に、より深く英語の魅力とその成り立ちを探求するために内容を見直し、待望の文庫化を実現した。著者の伏木賢一氏は、20年を超える翻訳業界の経験をもち、英語の根底にある文化や歴史を大切にしながら英語を紐解くプロフェッショナルだ。
英語を楽しむ鍵
学校の教育ではなかなか教わらないような内容も多く、本書では英語特有の表現やその理由についても詳しく解説されている。何気ない英語表現にも奥深い意味があり、それを知ることで英語力が飛躍的に向上することが実感できる。
例えば「you」という言葉がなぜ単数にも複数にも使われるのか、その背景にある文化や歴史的な理由について深く掘り下げられている。また、英単語が持つ音声的な特徴についても、具体例を挙げながらわかりやすく解説している。
読者に寄り添った内容
伏木氏は、自身の豊富な経験から、読者が本書を通じてどのように英語に親しめるかを考えながら執筆されており、難しい専門用語はほとんど使われていない。そのため、英語初心者から上級者まで、幅広い層の読者にとって理解しやすく、興味をもって読める内容となっている。
著者プロフィール
伏木賢一(ふしきけんいち)氏は、翻訳家として20年以上のキャリアを持ち、英検1級を取得。アメリカ人との交流を通じて幼少期から英語に親しむ。桜美林大学や日本外国語専門学校で英語を学び、様々なジャンルの翻訳に携わる。英語のルーツを探ることを楽しみとしており、読者に伝わる翻訳を信条としている。
書籍情報
『英語のなぜ?』は、2025年4月11日に出版される予定で、定価は990円(税込)となっている。普通のテキストでは物足りないと感じる方、英語の奥深さを知りたい方はぜひ手に取って見てほしい。ISBNは978-4-413-29874-2だ。
この本を通じて、英語に対する理解が深まるとともに、日常のコミュニケーションに自信を持って臨むことができるようになるだろう。